QUE SE PASSE-T-IL AU MONASTERE STE MARIE A DIEPPE?

Tout au long de ce beau mois de mai,

 

les AAMJ (Amis des Augustines de la Miséricorde de Jésus) sont venus aider au monastère pour rendre différents services.

 

D’abord, pour le 1er mai, 300 brins de muguet ont été cueillis, puis distribués aux résidents de la maison de retraite à Dieppe. Ces derniers étaient très joyeux de recevoir de la visite et du muguet pour fleurir leur chambre.

 

Ensuite, le 8 mai, une « foire à tout » a été organisée au monastère. Les personnes pouvaient venir tenir un stand et vendre leurs affaires. Une partie de l’argent récolté a été reversé au diocèse de Rouen pour aider les jeunes à participer au jubilé à Rome cet été.

 

Enfin, la semaine du 20 mai, un groupe de collégiens est venu pour une retraite de profession de foi. Certains AAMJ sont venus accompagner ces jeunes. Ils ont également expliqué comment on prie le chapelet. Le soir, un pèlerinage entre le monastère et l’église Saint-Martin a été réalisé en priant ensemble le chapelet.

 

Les AAMJ ont un foyer où ils peuvent se réunir pour prier ou faire diverses activités. Le mois de mai, il a été décoré. Et voici un mois de mai bien chargé ! Et à votre avis pourquoi chaque lettre de AAMJ à une couleur différente? En fait, chaque couleur renvoie à un mot. Le A jaune pour l’Amitié Le A rouge pour l’Amour Le M bleu pour Marie Le J vert pour Jésus qui est l’espérance Ces4 couleurs sont également dans le blason des Augustines de la Miséricorde de Jésus. Merci d’avoir lu cet article sur les activités des AAMJ.

 

Cecile Cros AAMJ

 

Throughout this beautiful month of May,

 

the AAMJ (Friends of the Augustines de la Miséricorde de Jésus) came to help out at the monastery with various services.

 

Firstly, for May 1st, 300 sprigs of lily of the valley were picked and distributed to the residents of the retirement home in Dieppe. The residents were delighted to receive a visit and lilies of the valley to decorate their rooms.

 

Then, on 8 May, a "fair for everything" was organised at the monastery. People could come and set up a stall and sell their belongings. Part of the money raised was donated to the Rouen diocese to help young people take part in the Jubilee in Rome this summer.

 

Finally, during the week of 20 May, a group of secondary school students came for a profession of faith retreat. A number of AAMJs came to accompany these young people. They also explained how to pray the rosary. In the evening, a pilgrimage was made between the monastery and the church of Saint-Martin, praying the rosary together.

 

The AAMJs have a foyer where they can meet to pray or do various activities. In May, it was decorated. It's been a busy month! And why do you think each letter of AAMJ has a different colour? In fact, each colour refers to a word. The yellow A for Friendship The red A for Love The blue M for Mary The green J for Jesus, who is hope These 4 colours are also in the coat of arms of the Augustines de la Miséricorde de Jésus. Thank you for reading this article on AAMJ activities.

 

Cecile Cros AAMJ